Diez millones de personas habitan la vibrante, pasional y floreciente Bogotá. La energía de este centro metropolitano de Colombia se debe, en parte, a los cientos de lugares eclécticos y auténticos para ir a comer, fantásticos vinos y frecuentes festivales gastronómicos. Pregúntales a los lugareños adónde les gusta comer, después prueba las empanadas con ají cuando pasees por el centro histórico de La Candelaria o mientras vayas de compras por el lado norte de la ciudad.

Infame antiguamente por sus peligrosas bandas y el narcotráfico, Medellín se ha transformado. Actualmente es un vibrante destino para viajeros que buscan unas vacaciones llenas de cultura. Medellín se erige orgullosa sobre el Valle de Aburrá y su belleza natural la convierte en el entorno ideal para hacer senderismo, tirolina y montar a caballo. Viaja a través de la exuberante jungla hasta la Piedra del Peñol y, a continuación, sube los 740 peldaños hasta la cima: el viaje te recompensará con unas vistas inolvidables.

¡Miami es muy caliente! Y no solo por el sofocante clima. Aquí, la vida nocturna es abrasadora, gracias a una fuerte influencia latina y la cultura caliente de la salsa. Baila toda la noche en un club nocturno, o disfruta de una comida de lujo en uno de los restaurantes propiedad de alguna celebridad de la ciudad. Durante el día, anda a la playa, por supuesto, o da un paseo para disfrutar de la colorida arquitectura art decó de Miami. Prueba un sándwich cubano en La Pequeña Habana y luego súbete al carrusel de la vendimia en Virginia Key Beach Park.

La capital de Yucatán tiene tesoros coloniales y mayas por descubrir. Las cercanas ruinas de Uxmal ofrecen algunas pistas sobre la vida de los antecesores de los conquistadores que llegaron en 1542, mientras que la cultura maya todavía está patente en la vida diaria de Mérida y en los numerosos coloridos festivales que se celebran por la ciudad.

Existen muchos tipos de playa y la Albufeira, con sus 20 playas diferentes para elegir, consigue que puedas disfrutar de casi todas. Junto a la costa, en el Algarve, región sureña de Portugal, este magnífico lugar ofrece casas de color blanco con acento árabe, impresionantes acantilados y ruinas de antiguas fortalezas que dan cabida a las comodidades modernas con un encantador toque histórico.

Norfolk, uno de los primeros asentamientos ingleses, es una ciudad llena de lugares y monumentos históricos. Norflok es también el hogar del puerto naval más antiguo de EE.UU., y del acorazado Battleship Wisconsin, usado desde la Segunda Guerra Mundial hasta la guerra del Golfo Pérsico. Los lugareños y visitantes se dirigen al parque Town Point Park para disfrutar de conciertos al aire libre y eventos anuales como el Bayou Boogaloo y el festival de comida cajún. Las familias disfrutarán relajándose en el jardín botánico de Norfolk y recorriendo el puerto en un barco del siglo XIX por el río Mississippi.

El pasado se refleja profundamente en Cádiz, donde las calles medievales adoquinadas se extienden hasta plazas blanqueadas españolas y ruinas romanas. Siendo una de las ciudades más antiguas de Europa, tiene el ambiente de una isla urbana, marcada casi en su totalidad por playas y puertos ultramarinos salpicados de barcos pesqueros.

Cascais, una ciudad costera a unos 32 kms al oeste de Lisboa, fue una vez un pueblecito de pescadores, pero sus idílicos paisajes atrayeron la atención de artistas, escritores y nobleza europea expulsada en el siglo XX. Todavía hoy atrae a la alta sociedad, pero todo el resto del mundo viene también a disfrutar de sus preciosas playas y de las posibilidades de aventura que ofrece, como vela y surf. El museo Conde de Castro Guimarães, antes un palacio, está ahora abierto al público y exhibe una impresionante colección de arte y artifactos.

La Alhambra de Granada es uno de los edificios más famosos de España; una fortaleza mora que exhibe grandes arcos y delicados mosaicos ornamentales. Da un paso atrás en el tiempo mientras subís por las calles de piedra en subida de Albaicín. Vas a tener tu recompensa cuando disfrutes las vistas desde el Mirador San Nicolás. La noche de Granada es vibrante y variada, debido, en parte, a su población estudiantil. Visita los bares de Calle Elvira o, si preferís algo más tranquilo, las tradicionales casas de té de La Calle de Las Teterías.